薄竂城市出入境管理局二0十四甲午年新春祝賀潮光崇善堂理事會 – Phòng quản lý xuất nhập cảnh Thành phố Bạc liêu đến chúc Tết Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường xuân Giap Ngọ 2014

 

   

 

      二0十四年一月卄二日早上薄竂城市, 管理出入境局長張功勇, 帶同公安圑到潮光崇善堂理事會贈禮品與賀年.

          Sáng ngày 22-1-2014 Ông Trương Công Dũng trưởng phòng quản lý xuất nhập cảnh Thành phố Bạc liêu đã dẩn đoàn công an Tỉnh Bạc liêu đến chúc Tết và tặng quà cho Ban trị sự Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường.

 

潮光

1        潮光崇善堂副會長吳裕大先生代表本會回禮贈送薄竂城市管理出入境局賀品

潮     Thay mặt Ban trị sự Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường Ông Phó Hội trưởng Ngô Dũ Đại cũng gửi quà tặng lại phòng quản lý xuất nhập cảnh Thành phố Bạc liêu

 

 

        

1                         本堂理事會與薄竂城市管理出入境圑攝影留念

      Ban trị sự Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường cùng Đoàn phòng quản lý xuất nhập cảnh Thành phố Bạc liêu chụp chung ảnh lưu niệm