In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player

二零一五乙未年.逢盂蘭勝會之期.衆善信到本堂義務工作情形 – Chúng thiện tín đến chùa Sùng Thiện Đường làm công quả nhân mùa Vu Lan 2015 năm Ât Mùi

發願到廟堂作功德義務, 是随緣而來, 不强迫, 不朿縛...

 

Phát tâm đến Chùa làm công quả là tùy duyên không gượng ép, không bắt buộc. Tùy thuộc vào hoàn cảnh và cuộc sống...

Đọc thêm...

薄竂城市潮光崇善堂在二零一五年的孟蘭勝會,有發米給貧民 - Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường thành phố Bạc Liêu phát gạo cho dân nghèo nhân mùa Lễ Vu Lan báo hiếu năm 2015

毎年到七月底, 在潮光崇善堂有進行發米給貧苦人家... 

 

Hàng năm vào cuối tháng 7 Âm lịch, Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường có tổ chức phát gạo cho dân nghèo với số lượng...

Đọc thêm...

公元二0十五乙未年七月薄竂潮光崇善堂衆善信的孟蘭勝會 - Lễ Vu Lan Báo Hiếu tháng 7 Âm lịch năm Ất Mùi 2015 của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường ở Bạc Liêu

 毎年依常例, 潮光崇善堂理事會, 属潮州義地. 於農曆七月啟建設壇...

Hàng năm, Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường thuộc nghĩa địa của người Triều Châu. Vào Tháng 7 Âm lịch có lập đàng chẩn tế siêu độ...

Đọc thêm...

新義地啟工建塑觀世音菩薩金身奠基地点 - Lễ khởi công xây dựng Quán Âm Phật Đài tại khu nghĩa trang mới

公元二零十五年八月十二日,乙未年六月卄八日早上。潮光崇善堂全體理事暨旅美僑胞前往...

Sáng ngày 12 tháng 8 năm 2015 nhằm ngày 28 tháng 6 năm Ât Mùi Tập thể Ban trị sự Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường cùng Đoàn Việt Kiều ở Mỹ đã đến... 

Đọc thêm...

公元二零十五乙未年潮光崇善堂眾善信歡迎孟蘭勝會節之秋 – Chúng Phật Tử của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường vui đón mùa Vu Lan Báo Hiếu năm Ất Mùi 2015

每年農曆七月為佛教孟蘭盆法會時節. 本堂秉承佛陀教誨. 阿難尊者啟教. 目蓮孝行美德...

 Tháng 7 Âm lịch hàng năm là mùa Lễ Vu Lan Báo Hiếu. Bổn Đường dâng lời dạy của Đức  A Nan Tôn Gỉa Đức hiếu hạnh của Mục Kiền Liên Bồ Tát. Nên vào ngày rằm tháng bảy hàng năm là ngày Phật Trời hoan hỷ cũng là mùa pháp hội Vu Lan Bồn...

Đọc thêm...

薄竂潮光崇善堂理事會新義地與焚化爐慶成典禮 – Lễ Khánh Thành khu nghĩa trang mới và lò hỏa táng của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường ở Thành phố Bạc liêu

二零一五年四月八日, 乙未年二月卄日早上. 於薄竂城市, 永利縣, 周興市鎮, 新造邑. 薄竂潮光崇善理事會舉行新義地與焚化爐...

Sáng ngày 8 tháng 4 năm 2015 nhằm ngày 20 tháng 2 năm Ất Mùi tại ÂpTân Tạo, Thị trấn Châu Hưng, Huyện Vĩnh Lợi. Ban trị sự Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường Bạc Liêu đã tổ chức Lễ khánh thành...

Đọc thêm...

通告 –Thông báo Lễ Khánh Thành khu nghĩa trang mới và lò hỏa táng

通告

敬啟者:

     潮光崇善堂理事會於發動筹建新義地與焚化爐公佈後, 並在公元二零十一辛卯年獲得薄竂城市省委批準; 規劃進行. 地点位於: 薄竂城市, 永利縣, 周興市鎮, 新造邑...

Để đáp ứng yêu cầu, nguyện vọng về an táng và hỏa táng người thân khi quá cố. Năm 2011 Uỳ Ban Nhân Dân Thành phố Bạc Liêu đã có quyết định và  phê duyệt cho Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường quy hoạch tiến hành...

Đọc thêm...

潮光崇善堂啟建乙未新春祈福保安吉祥法會 – Lễ Hội Kỳ Yên xuân Ât Mùi 2015 của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường

僅隔一個星期後, 就結束了甲午年. 接着乙未新春便降臨大地了...

 Chỉ còn khoảng một tuần nửa, bánh xe thời gian sẽ chấm vạch ranh giới cuối cùng của một năm. Thế là mùa xuân sắp đến rồi! Trong không khí rộn ràng chào đón...

Đọc thêm...

潮光崇善堂奉請地藏菩薩金身升座典禮 – Lễ khai quang Kim Thân Thánh Tượng Địa Tạng Vương Bồ Tát của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường

潮光崇善堂理事會之焚化爐於公元二零十五年元月已正式進入活動. 並於農曆甲午年十一月卄四日早上... 

Lò hỏa táng của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường đã chính thức đi vào hoạt động vào đầu tháng 1 năm 2015. Nên vào sáng ngày 14 tháng 1 năm 2015 (Nhằm ngày 24 tháng 11 năm Giap Ngọ)Tập thể...

 

Đọc thêm...

新義地與焚化爐之區域進行活動通告 – Thông báo về khu nghĩa trang và lò hỏa táng đi vào hoạt động

座落於薄竂城市, 永利縣, 周興市鎮, 新造邑, 潮光崇善堂理事會...

Sau thời gian đầu tư và xây dựng đến hôm nay khu nghĩa trang và lò hỏa táng của Hội Triều Quang Sùng Thiện Đường...

 

 

Đọc thêm...